Days away

daniellawitte

Les escribo un momento para decirles que estaré unos días fuera del blog por respeto a mi mejor amiga, que la adoro, quiero como una hermana, ella acaba de perder su bebe, mi corazón está roto, cómo madre no tengo palabras, no sé ni que pensar, son situaciones difíciles que la vida nos pone en el camino. Y aunque soy bien privada con mi vida personal, yo sólo quisiera pedirles que le pidan a Dios, a las estrellas, a quien sea  su creencia que les de fortaleza a mi querida amiga y a su esposo para que puedan tener fortaleza en estos momentos. Muchas gracias.

∆

I'm writing for a moment to let all of you know that I'm going to take some days off for the respect I have for my best friend, my lovely dear friend, she is like a sister to me and she just lost her baby, my heart is so broken, I don't have words. Although I'm very private with my personal life I know I have lovely friends here too and I just want to ask you to please pray to God, the stars or whatever your believe are so my dear friend and her husband can manage this pain. Thank you so much.

More gray

bobedre

El color gris es uno de los colores que más auge está teniendo últimamente. Es un color sólido, pero puede llegar a proyectar una suavidad y elegancia a la misma vez.  Cómo en este hermoso apartamento dónde el color gris predomina en los muebles contrastando muy bien con las paredes blancas, dándole una elegancia a su hogar.

∆

Lately the color gray is booming everywhere. Is a solid color, but it can gave you a softness and elegance in your home. Like this beautiful apartment where the gray is prominent on the furniture, giving the space a touch of elegance. 

Enfrentando a los haters

source

Empezamos la mañana con un tema muy aparte de la decoración, este tema es para todos los que tenemos un blog que nos encanta lo que hacemos pero que de vez en cuando nos podemos encontrar con un asshole por el camino. Yo me e encontrado desde comentarios con un insulto porque la persona se ofendio sin tan siquiera yo saber quien es jaja! hasta maestras, profesoras que me quieren enseñar a escribir, como si todo en español fuera igual, la más reciente fué la más graciosa, " Me encanta tu blog, pero no pude terminar de leer el post, demasiados errores de ortografía" jajaja! primero me halaga y después me tira, y que pienso de eso lo obvio que se valla al carajo sí gente asi mismo, si nos ponemos a hecharnos encima todo lo negativo que la gente puede tirarte jamás seremos felices y jamás encontraremos esa paz interna.

Mucha gente vive vacía en su interior y no les gusta ver a los demás felices, están las personas que les dá envidia ver familias felices, están los que critican los hijos de los demás, la que se enoja porque aquella fué a Paris,la que no le gusta que hables en dos idiomas y puede estar la que se enoje porque no tiene un blog con amigos y gente que de verdad te aprecia, aunque sea un amigo. Asi que lo importante es ser egoistas con nosotros mismos y decirnos soy feliz?, me siento bien con lo que hago? si contestas que sí perfecto porque eso es lo que importa. Y con el pasar del tiempo verás quienes siguen tu blog porque de verdad le gusta tu blog, aprecian tu amistad y quienes te siguen porque les dió con darle click a seguir tu blog.

Tu puedes crear tu propia calma.

Lindo día!!!!

Love!

source

Mi amor por Paris no tiene límites, hasta esta tijera me a dejado fascinada! Espero no ser la única!

∆

My love for Paris is without limits, even this scissor let me fascinated!, I hope to not be the only one!

Is an egg!! and is so cute!! : )

1 2

Cada vez que miro el segundo me dan ganas de reir : )

∆

Every time I look the second one , I laugh! : )

Lovely place!

sofiabystrom

Gracias al blog Mackapar encontré esta hermosa residencia de la cual quedé enamorada. Es tan linda, tiene tantos detalles, se vé el amor que la dueña le a puesto, quién también tiene un blog igual de hermoso Up The Wooden Hills, para que se den una vuelta y lo vean , cómo tambien puedan ver más fotos del lugar.

∆

Thanks to the lovely blog Mackapar, I found this lovely residence which I fall in love with, is lovely, have so many wonderful beautiful details, you can see all the love the owner gave to her home, also she have a beautiful blog too Up The Wooden Hills, go there so you can see how beautiful it is and to see more of her lovely home.

Love on your wall

1 2 3

Una forma muy hermosa y especial es adornar tu pared con tus prints favoritos, fotos personales, dibujos de tus niños, porque así es una pared personal, no es una pared que la vas a ver en otros sitios porque tienen los mismos posters, estas usando tu propia creatividad para crear tu pared, y que mejor cuando hay tantos prints y posters que son hermosos.

∆

A beautiful and special way to decorate your wall so it can be a personal wall is putting your favorite prints, posters, photos or your children drawings on the wall. You are using your own creativity to do it and your wall will be a unique one, and what better than that with all the beautiful prints, posters out there.

Sputnik

estudiosputnik

Gracias a la revista Singulares descubrí este talentoso grupo de Valencia , España, los cuales crean unos proyectos innovadores y funcionales promoviendo el uso de materiales recicables. Suena genial verdad!, asi que pasen por su web para que vean y conozcan más de ellos.

∆

Thanks to Singulares magazine I found this talented group from valencia , Spain, who create innovative and functional projects promoting the use of recycle materials. Sounds fantastic right! well go to their web to see and know more about them.

Time to read!

Milk Decoration

Singulares (free publication)

Real Living Australia

SIGN (free publication)

Cómo me encantan las revistas, si por mí fuese las compraría todas y ahora con lo fácil que se pueden conseguir gracias a la tecnología, no importa si no llegan a tu país puedes conseguirlas através del internet. Asi que cómo estamos de verano, muchos estan de vacaciones y para los que nó también, les dejo estas buenísimas propuestas.

Que las disfruten, linda semana!

∆

I love magazines so much, I could have all of them, and now thanks to the technology you could have your favorite magazine even if your country don't sell it. So enjoy this summery magazines, they are great issues.

Enjoy and have a lovely week!

Gray love

fantasticfrank

Cómo me encanta este apartamento, está increíble y vieron la M gigante es cómo si ese apartamento fuera para mí jaja!, les gusta tanto cómo a mí?, espero que sí!!

∆

How much I love this apartment, is incredible and did you saw the gigantic M is like that apartment is for me haha!, did you love it too?, I hope so!!

Quedamos en la terraza

Hola a todos!

freundevonfreunden


Hoy nos reunimos como todos los meses 32 blogs para presentarles hermosas propuestas. Quedamos en la terraza vino muy bien para este tiempo de tanto calor, por lo menos en mi lado del mundo, dónde se siente bien salir y sentir aire fresco, asi que esta terraza para mí es ideal, rodeada de vegetación bajo un techo rúsitico y con buen espacio para disfrutarla.

Espero que disfruten de mi terraza y pasen a ver las hermosas propuestas de mis compañeras.

A desperate lifestyle, Antioquía, Boho Deco Chic, Casa Haus, Comodoos Interiores, Cositas decorativas, Dar Amina, Decoinspirate, Decor&Me,Decoritzion, Deleite, Delikatissen,,durabilite, El sabor de lo antiguo, En mi espacio vital, Etxekodeco,  

Gris berenjena ,kulunkadeco, Littlefew, Mes caprices belges, Ministry of Deco, Mi casa no es de muñecas, Muebleando otra vez, Olaimar, Personally selected products, PMOSQ2=1, Tránsito Inicial, Três Studio, Un dos Trexa, Virlova style, 

X4duros

Love Mokkasin

trendenser ( from my own mag)

Mokkasin es uno de mis blogs favoritos, siempre me a encantado sus fotos, su hogar es increíble, la felicidad que proyecta su familia, todo es hermoso, asi que si quieres ver más fotos y leer la interesante entrevista, busca Trendenser online magazine.

∆

Mokkasin is one of my favorite blogs, I love Sofia's photos, her home is incredible, the happiness that her family always show, everything is just beautiful, so if you want to see more photos and read her interesting interview go to Trendenser online magazine.

No ordinary pharmacy

dezeen (Pharmacy in Belgium)

A quién no le gustaria tener una farmacia así a la vuelta de la esquina, está increíble, se ve hasta acojedora, me encanta...nunca pensé decir eso de una farmacia : )

∆

Who doesn't  want a pharmacy like this around the corner, is incredible, even cozy, I love it, I never though I would say that about a pharmacy : )

Bright apartment in São Paulo

freundevonfreunden

Empezamos la semana con este luminoso y lindo apartamento en el lindo São Paulo, apartamentos asi son los que rápido llaman mi atención por tanta luz natural, aparte de los accesorios y de los toques de color. Muy lindo de verdad y si quieres ver más y leer la entrevista que le hicieron a la dueña pasen por Freunde von Freunden.

Linda semana!

∆

Let's start the week with this bright and beautiful apartment in the lovely São Paulo, this kind of bright apartments are the one that always have my attention, also their accessories and the touches of color. If you want to see more and read the owner interview go to Freunde von Freunden.

For lovers of wall paper

source ( my own mag)

Para los amantes del wall paper aquí les dejo tres opciones que van desde lo más claro hasta lo más oscuro, muy hermosos todos. Y recuerden siempre a la hora de colocar wall paper tienen que estar consientes de que no deberia ser para corto plazo, después que ese lindo papel este colocado se deberia dejar por un buen tiempo, porque se pasa trabajo y puede llegar a ser costoso asi que ojo mis queridas lectoras(es) : )

∆

For the people who love wall paper here I give your three lovely options, from soft to dark, all of them are beautiful though. Remember always when you are going to put a wall paper is for the long run, sometimes is hard to put and expensive so dear ones be aware of that : )

For the kids at heart...like me : )

1 2 3 4

Quienes como yó llevan una niña dentro no tendran el más mínimo problema en querer estas hermosas  cositas verdad!

∆

Who like me have a kid inside will not have a problem to want all these beautiful things, right!!

Tom Dixon + copper love

Tom Dixon

Yo escogería cualquiera de las tres.

∆

I would choose any of the three.

Kitchen storage ideas

1 2 3 4 5

La cocina, el lugar dónde pasamos más tiempo y dónde a veces menos espacio tenemos, asi que aquí les dejo varias ideas de almacenaje para cuando quieran hacer algo original o simplemente tener más espacio para guardar sus utencilios.

∆

The kitchen, a place where you spend more time and where sometimes you don't have so much space for storage, well here I let you with some ideas for if you want to do something original or simply have more space for your utensils.