Monday, December 31, 2012

Adios 2012, Hello 2013!!!!

Mariela R.


Quiero de todo corazón darle las gracias por haberme acompañado este
2012 día a día con sus lindos comentarios, sus buenos deseos, sus buenas
opiniones, por estar ahí. Mil gracias!!

Espero que este año nuevo que se avecina sea uno mejor todavía, lleno de
alegrias, mucha salud y bendiciones. Y que sigamos compartiendo un nuevo
año más como siempre.

Su amiga Mariela

I want to thank you from the bottom of my heart all of you for joining me everyday
here, for your sweet comments, your well wishes, your great opinions, for be there.
Lots of thanks!

I hope this new year be the best, full of happiness, health and blessings, and
that we can meet here everyday like we use to do this year.

Your friend Mariela

2012....



Un recuento del 2012

Ideas, Foto Love, The Room, Etsy 5, Foto Mix,
Domingo, Hand Made, Tiendas Nuevas, Desafíos en Blad,
One Happy Mess Shop en Etsy y DaWanda y ver uno de nuestros productos
en otro hogar hicieron de One Happy Mess uno muy felíz.

GRACIAS!


A 2012 review

Ideas, Foto Love, The Room, Etsy 5, Foto Mix,
Sundays, Hand Made, New Stores, Challenges at Blad,
One Happy Mess Shop at Etsy and DaWanda and to see
one of our products at one lovely home made One Happy Mess
a very happy blog.

THANK YOU!

Friday, December 28, 2012

Beauty





Puedes encontrar la belleza dónde sea.

You can find beauty everywhere.




Gracias!!!!/Thank you!!!

Mariela R.


Un millón de gracias porque gracias a ustedes ya One Happy Mess
cuenta con 400 seguidores!!!!. Para mí es increíble, tanto apoyo, sus
lindos comentarios, las personas que siempre han estado desde el principio
y por supuesto a los nuevos seguidores, mil, mil gracias. Espero que sigan
acompañandome en este mundo bloguero y sigamos compartiendo dia a dia.
Gracias!!!!

A million thanks, because thanks to you, One Happy Mess reach the 400
followers!!!!, this is incredible, so much love, you sweet comments, the people that 
been with me from the start and to the new followers, tons of thank you. I hope
you keep joining me and meet here everyday.
Thank you!!!!


Thursday, December 27, 2012

Calm





Muchas veces es lo que necesitamos, calma y apreciar lo que
está a nuestro alrededor.

What sometimes we need is calm and appreciate what we
have around us.


Lights + Copper = Love







No me canso del cobre.

I never get tired of copper.




At your side





Siempe tenemos una esquina favorita del sofá, silla y la cama, esa parte
por lo regular la acompañamos de algo especial, que te acompaña?

We always have a favorite side at our sofa, chair, bed, we decorate that side
with things we love, what do you have?




Wednesday, December 26, 2012

Good Reading ^ - ^




Una de mis revistas online favoritas, asi que si todavía
no la has visto aprovecha que no te vas arrepentir.

One of my favorites online magazines, is incredible
if you still didn't read it go on a check it out!!

Color



hus&hem/fotoPernilla Hed



Hola como estan! como les fué en el día de Navidad
espero hallan disfrutado mucho y compartido con sus 
seres queridos, nosotros gracias a Dios la pasamos muy bien.
Santa se portó demasiado bien con nuestro hijo asi que estamos
muy felices.

Asi que volviendo a al diario vivir, les traigo un poco de color
porque aunque me encanta el blanco, negro, siempre viene bien
un toque de color para alegrarte los días, que creen?

Sigan disfrutando!

Hi! how was your Christmas, I hope it went fantastic!!
We had a great time, Santa was wonderful with our son
so we are very happy about it!.

Here I am living you with some lovely colors, I love white and black
but some touches of colors are very nice too, they can make a room
a happy one.

Enjoy your day!







Friday, December 21, 2012

Felicidades!



Quiero desearle a todos mis seguidores, a las que se dan una vuelta,
a todos ustedes un felíz día de Noche Buena y Navidad. Espero 
disfruten en familia, con sus seres queridos y puedan pasar
unos maravillosos dias. Nos veremos el miércoles en lo que paso
unos dias en familia, ya que en casa estan todos libres.

Un abrazo fuerte!!!!


I want to say to all my followers, to the one's that pass by, all of you
Merry Christmas!. I hope all of you have a wonderful time with
your love one's. I see you on wednesday, I am going to have a relaxing
days with my family.

A big hug to all of you!!!!

Thursday, December 20, 2012

Libros infantiles

Para esta navidad regala un libro, y con estas portadas
yó quiero uno también : )

For this Christmas give a lovely book for a present,
and with this lovely covers I also want one : )


Primera fila; 1 2 3
Segunda fila; 4 5 6

Quedamos en....Navidad




De vuelta con las quedadas y esta vez le tocó a la Navidad,
que mejor que eso!! una época del año muy especial.

source


Para mí la Navidad significa estar con tus seres queridos, con la gente que tu quieres
y disfrutar, comer bien, escuchar cánticos de navidad, reirse, charlar un rato en buena
compañía. Por tal razón muestro esta imágen, llena de festividad.

Les deseo una hermosa navidad, que puedan estar con sus seres queridos, y que el año
nuevo les traiga mucha paz, amor y salud.

Felicidades!

Aquí les dejo con mis compañeras y sus hermosas quedadas;

Antioquia Interiorismo
Blanco Vintage
Blue Vintage
Boho Deco Chic
Casa Haus
Chic&Deco
Colorin Colorado
Comodosinteriores
Dar Amina
Decor & Me
Deleite
Delikatissen
Desde mi ventana
Durabilité
En mi espacio vital
Espíritu Chamarilero
Etxecodeko
Gris Berenjena
Kulunka Deco
La silla turquesa
Mes caprices belges
Ministry of Deco
Mueblando otra vez
Olaimar
PMOSQ2=1
Poema Bat Soilik
Rue Vintage 74
Transito Inicial
Tres Studio
Un,Dos,Trexa
Virlova
Y un poco de diseño
MD Arquitectura y Diseño
El Sabor de lo Antiguo

Wednesday, December 19, 2012

Navidad en blanco y negro

source/foto Morten Holtum







En muchos hogares la Navidad no es sólo rojo, verde y dorado,
más bien es blanca y negra, y dirán negra! pero si eso parece luto, pero bueno
si decoramos cómo estas opciones se va a ver muy bien, muy elegante.

In some houses their Christmas decorations isn't red, green and gold,
you are going to see black and white, maybe for some traditional people
they going to be like black!? but I think if out try it like this examples
is going to look beautiful and elegant.


Wrapping Ideas

Hora de empacar para Navidad!

Time to do some Christmas wrapping!

XX





1 2 3 4 5 6 7 

Tuesday, December 18, 2012

Happy!!

Estoy muy felíz de ver uno de los productos
de nuestra tienda en un sitio tan especial y
de una persona tan especial, una gran amiga cómo lo es Pao del
hermoso blog Kokoro&Origami quien vive en Japón.
Me encanta cómo lo adornó, muchas gracias!!

I am very happy to see one of the items of
my shop in a lovely home, the lovely home
of one special person from the beautiful blog
Kokoro&Origami, Pao is a great friend who
lives in Japan. Thank you so much and I love
how is decorated.


Kokoro&Origami






Monday, December 17, 2012

Regalos/Ideas

Hola de vuelta con ustedes, quiero agradecerles
de todo corazón a las que me dejaron tan lindos mensajes
muchísimas gracias. Me hicieron felíz. XX

Bueno ya se acerca Santa asi que aquí algunas ideas
y mi querido esposo si quiere mirar este post, ujum..
digo Santa este no pierde nada con echarle un ojo : )

Hi everybody, I am back with all of you again, first
of all I want to thank all the lovely people that leave
me so sweet messages, thank you so much from the
bottom of my heart, make me smile : )

Well Santa is near so here are some ideas, if my husband
"cough" Santa want to see this post, go ahead, take a look
a good look : )


1,2,3,4,5

Que bueno estar de vuelta!

Is good to be back!

Monday, December 10, 2012

Descanso....



Es lo que necesito, espero disculpen mi ausencia
pero es que estoy enferma, asi que solo pasé
por aquí para desearles un lindo lunes y un lindo
comienzo de semana. Se les quiere y bienvenidos
los nuevos seguidores, gracias un millón.


All I need is rest, I am sorry that I can't post,
I am sick so I'm going to take the day off,
Hope all of you lovely's have a great day and
start of the week, big hug and welcome to the
new followers, thank you so much.



Thursday, December 6, 2012

Fotos del día!



Ustedes saben  cuando nos encontramos con una foto
que nos hac suspirar, bueno ayer me encontré con dos,
mejor todavía verdad.

You know when you see a picture that make you sigh,
well yesterday I found two of them!.


Elv's Blog


Mokkasin Blog

Dos de mis blogs favoritos : )

Two of my favorites blogs : )

Esquinas








Mariela R.


Esta son dos esquinas de mi casa, una con el árbol de navidad
y la otra con prints, luces. Y sus esquinas como son??

Lindo día!!


Those are two of my corners, one with the christmas tree and the other
one with prints and lights. How are your corners??

Lovely day!!



Wednesday, December 5, 2012

Reflexión


Ilustración Mariela R.


En mi país se está viviendo sin amor, sin respeto cada vez son más
las situaciones feas con las que nos encontramos en
los periódicos, a mi en lo personal no me gusta hablar
de estos temas aquí, pero ya es hora de alzar la voz
cómo puertorriqueños y decir BASTA YA! no podemos
seguir tratando de tapar el sol con una mano, e ignorar
como está nuestra sociedad, una sociedad dónde cada
día se vive sin el más minimo amor ni respeto hacia
el ser humano, jóvenes que ya no luchan por tener
mejores calificaciones, por tener un trabajo decente
por querer enorgullecer su familia y tener una linda
familia, nó, ahora muchos jovenes unen sus cabezas
para planificar a quien le van hacer un "tumbe"
y a que hora, no es fácil levantarse y ver las portadas
de los periódicos con tanta sangre, yó no voy a tapar
más a mi isla a mi país, yó no voy a tapar el sol con
una mano, amo mi país, aquí nací, aquí encontré
el amor pero aquí no se puede vivir así.

 Tenemos que  cojer responsabilidad y criar con respeto,
amor y así tus hijos pueden llegar hacer hombres, mujeres de
provecho y no lastimar a más nadie. Tenemos que dejar de poner
excusas y decir que por tal razón me volví un delincuente, sé, conozco
muy bien a personas que se criaron rodeados de droga, se quedaban
solos en sus casas, sus padres trabajando todo el dia, se tenían que hacer
cargo de sus hermanos y hoy en dia son personas de provecho, se de
personas que se quedaron sin madre y sin padre porque al morir la
mamá los abandona y esa persona ahora mismo es una mujer hecha y
derecha con una linda familia, y sé que no todo el mundo es igual
que no tenemos la misma fortaleza, la misma fuerza mental emocional,
pero se puede hacer las cosas bien, todos cometemos errores, pero
esta el error y esta el horror.

Jamás en la vida va a ver una excusa, una razon suficiente para
que otra persona decida quitarle la vida a otra persona, JAMAS!
no importa su color, estatus social, edad, orientación sexual, etc,.

Si me hubiesen preguntado hace 10 años atrás que te gusta de tu país,
hubiese dicho su gente, cultura, comida, ahora solo espero que no
me pregunten.


Tuesday, December 4, 2012

Detalles









Fotos Mariela R.


Unos detallitos para nuestra mesa y para las velas un DIY pequeño,
esas tapitas en cobre las puedes conseguir en cualquier ferreteria.

Lindo Martes!!

Some little details for our table and mine little DIY for those candles,
I use copper covers, you can find those in any hardware store.

Lovely Tuesday!!

Monday, December 3, 2012

Sweet little things







1,2,3,4


Nada mejor que ver productos pequeños tan lindos!!

Nothing better than sweet little things!!



Minieco









Si le tienes amor al papel, este es el lugar a ver, pasa y verás, no te arrepentirás!

If you love paper, then this is the place you want to see, you are not going to
be disappointed! 

Ideas!






1,2,3,4


Hola a todos!! empezamos la semana con lindas ideas de lindas y creativas mentes
através de la red! asi que a crear se a dicho!!

Lindo comienzo de semana!!


Hi everyone, starting the week with some lovely ideas from lovely and creative
minds, so enjoy and start creating!!

Have a wonderful week!!