DIY del fin de semana

Hace unas semanas yó había comprado esta alfombra, que ya les había enseñado/ A weeks ago I bought this rug that I showed to you.

Pues la cambié para usarla con la mesa nueva que hicimos de comedor, entonces compré la misma pero en color negro y la formé en una alfombra más ancha que larga/ I change that rug to the dinning room and during the weekend I bought this new one but in black and I cut it in the middle and made the rug wide.

lo que hice fué que la recorté por la mitad y cocí ambas partes y los bordes de donde recorté para que no desilaran./ I sew the two parts and the borders.

y después de varios pinchasos : ) así quedó : ) ....y Lucas durmiendo debajo de la butaca : )/ And now this is how it look ... and Lucas is sleeping under de seat : )

Fotos Mariela R.